Souhaitez-vous participer à la création de contenus pédagogiques pour l'enseignement des langues anciennes dans le secondaire ? Dans le cadre du programme "Humanités dans le texte", vous pourrez préparer des modules multidisciplinaires et multimédia, qui comprennent des textes, des images, des podcasts et des vidéos. Chaque module est centré sur un petit texte original, en grec ou en latin. Ce texte sera traduit et étudié par vous, avec l'aide de la coordinatrice de l'atelier et d'experts d’autres disciplines avec lesquels vous pourrez être mis en contact à cette occasion. Ces modules, s’ils sont validés par le comité scientifique du programme "Humanités dans le texte", pourront être à terme publiés sur le nouveau site expert de l'Ecole Normale Supérieure (Université Paris Sciences et Lettres) et du Ministère de l'Education, à partir de l'été 2025, avec un numéro ISSN qui garantira le statut de publication.
Vous pouvez voir les modules déjà finalisés ici: https://www.translitterae.psl.eu/humanites-dans-le-texte/
Les podcasts sont ici: https://humanites-dans-le-texte.lepodcast.fr/
Les vidéos ENS sont ici: https://savoirs.ens.fr/recherche.php?rechercheOption=&rechercheTerme=humanit%C3%A9s+dans+le+texte
Un retour sur l'expérience d'une participante de 2023/2024 est ici: https://www.ens.psl.eu/actualites/les-etudes-antiques-ont-un-present-et-une-dynamique-nourris-des-enjeux-actuels
Mercredi matin, 9h-12h, salle de Paléographie (DSA) et par Zoom (https://cnrs.zoom.us/j/94725323225?pwd=QgVH3jAGFF7dpQOPL7bZyNaaj0OZJ3.1; ID de réunion: 947 2532 3225 ; Code secret: 4vUurB).
3 ECTS
Début : 12 mars.
Les étudiants intéressés sont priés à prendre contact avec :
Contact : Anca Dan, anca-cristina.dan@ens.psl.eu
Depuis plusieurs années, Catherine Breyer propose des conférences illustrées et animations dans les écoles pour parler d'archéologie, de recherches sur les civilisations anciennes, avec un aspect ludique !
Archéologue, passionnée par l'histoire des jeux de société, auteur d'un livre sur le sujet (Jeux et jouets à travers les âges, éditions Safran), elle aime partager cette passion en proposant plusieurs conférences et animations autour de cette thématique. En voici quelques exemples :
- Dès la 1ere secondaire, une conférence générale sur les JEUX de SOCIÉTÉ de l'ANTIQUITÉ retrace l'enquête qui a permis de reconstituer des jeux millénaires ! Un cas concret d'exploitation des sources matérielles, écrites et iconographiques. Une plongée dans les civilisations anciennes avec un thème ludique.
- A partir de la 3e secondaire, pour sensibiliser à l'usage de la langue latine dans le contexte des jeux et à l'épigraphie, une conférence sur les JEUX de SOCIÉTÉ du monde ROMAIN ou du monde GRÉCO-ROMAIN.
Ces conférences largement illustrées et souvent interactives (en fonction du nombre d'élèves) peuvent être suivies d'une animation avec du matériel reconstitué (possible pour groupes jusqu'à 50 élèves) permettant ainsi aux élèves de découvrir par la pratique les jeux reconstitués grâces aux sources anciennes.
D'autres titres (jeux du Moyen Âge, Vie quotidienne en Gaule romaine...) sur www.catherinebreyer.be, ainsi que de plus amples informations et tous les renseignements pratiques.
Des questions ? Intéressé.e ?
N'hésitez pas à la contacter par mail/téléphone.